Chinese Translations

S/N 

Courses in English 

Chinese Term 

Work-Study Diploma 工读专业文凭 

1 

Accountancy

会计 

2 

Advanced Manufacturing

先进制造 

3 

Agriculture & Aquaculture Technology

农业和水产养殖技术 

4 

AI & Data Intelligence

• (AI) 

• (Data Engineering) 

人工与数据智能 

• (人工智能) 

• (数据工程) 

5 

Aircraft Cabin Engineering 

机舱工程 

6 

Aircraft Engine Maintenance  

航空引擎维修 

7 

Aircraft Maintenance Engineering   

航空维修工程 

8 

Airport Operations  

机场运营 

9 

Arboriculture & Horticulture  

树木与园林栽培 

10 

Architectural BIM & Design  

建筑信息建模与设计 

11 

Automation Engineering 

自动化工程 

12 

Chemical Process Technology  

化学加工 

13 

Cloud Management & Operations  

• (Cloud Operations) 

• (Infrastructure Support) 

云管理与运营 

• (云运营) 

• (基础设施支助) 

14 

Community Engagement & Development  

社区参与发展 

15 

Community Care Integration & Management

社区护理整合与管理 

16 

Culinary Arts & Management  

烹饪技术与管理 

17 

Customer Experience Management  

• (Cabin Services) 

• (Aviation Services) 

• (Lifestyle & Consumer) 

客户体验管理 

• (客舱服务) 

• (航空服务) 

• (生活方式与消费者) 

18 

Cyber Security & Forensics  

网络保安与取证 

19 

Data Centre Infrastructure & Operation  

数据中心基础设施与运作 

20 

E-Commerce & Retail  

电子商务与零售 

21 

Electrical Engineering  

电气工程 

22 

Electronics & Computer Engineering  

(Applied Electronics & AI) 

电子与计算机工程  

(应用电子科技学与人工智能) 

23 

Event Management  

项目管理 

24 

Facilities Management

设施管理 

25 

Fitness Management  

健身管理 

26 

Hotel & Restaurant Management  

酒店与餐饮管理零售 

27 

Human Resource Management

人力资源管理 

28 

IT System Integration  

信息系统集成 

29 

Land Transport Engineering 

• (Operations Management)

• (Rail) 

• (Vehicle) 

陆路交通工程 

• (运营管理） 

• (铁轨） 

• (车辆) 

30 

Lifestyle & Recreation Management  

生活与休闲活动管理 

31 

Integrated Supply Chain Management

• (Logistics) 

• (Wholesale Trade)

集成供应链管理 

• (物流) 

• (批发贸易) 

32 

Marine & Offshore Engineering – Production  

(Repair & Maintenance)  

海事与岸外工程 - 生产  

(维修与维护) 

33 

Mechanical & Electrical Services Supervision 

机械科技服务管理 

34 

Mechanical Systems Engineering  

机械系统工程 

35 

Media Communication & Digital Marketing  

传媒与数码营销 

36 

Microelectronics 

• (Equipment) 

• (Process)  

微电子 

• (设备) 

• (过程) 

37 

Nursing

护理 

38 

Opticianry  

配镜专科 

39 

Paramedicine

急诊医学 

40 

Patient Management & Services  

病人管理与服务 

41 

Port Automation Technology  

港口自动化技术 

42 

Rehabilitation Care 

康复护理 

43 

Security Operations  

保安运作 

44 

Security Systems Engineering 

保安系统工程 

45 

Tourism Management

旅游管理 

46 

Vertical Transportation  

升降运输 

Technical Diploma Courses 专业文凭 

1 

Automotive Engineering 

汽车工程专业文凭 

2 

Beauty & Wellness Management  

美容与保健管理 

3 

Civil & Structural Engineering

土木与结构工程 

4 

Culinary Arts & Restaurant Management

烹饪技术与餐厅管理 

5 

Electrical Engineering (Clean Energy)

电气工程（清洁能源) 

6 

Health & Exercise Coaching

健康与运动辅导 

7 

Hospitality and Hotel Management

款待服务与酒店管理 

8 

Machine Technology 

机械科技专业文凭 

Higher National ITE Certificate (Higher Nitec) 高级国家工艺教育局证书 

School of Health Sciences (保健科学系) 

1 

Community Care & Social Services

社区关怀与福利 

2 

Nursing

护理 

3 

Opticianry

眼科光学 

4 

Paramedic & Emergency Care

紧急医疗救护 

School of Business and Services (商业及服务系) 

1 

Accounting

会计     

2 

Beauty & Wellness Management

美容保健管理 

3 

Business Administration

工商管理 

4 

Customer Experience

客户体验 

5 

Early Childhood Education 

儿童早期教育 

6 

Event Management

项目管理 

7 

Hairdressing & Salon Management

理发与美发院管理 

8 

Logistics & Supply Chain Management

物流与供应链管理 

9 

Passenger Services

乘客服务 

10 

Retail & Online Business

零售与网上业务   

11 

Service Management 

服务管理 

12 

Sport Management

体育管理 

13 

Tourism

旅游 

School of Design & Media (设计与传媒系 ) 

1 

Architectural Technology 

建筑技术 

2 

Filmmaking (Cinematography)   

影片制作(摄影) 

3 

Interactive Design  

互动媒体设计 

4 

Motion Graphics  

动画设计 

5 

Performance Production 

表演艺术制作 

6 

Visual Effects 

视觉效果 

7 

Visual Merchandising 

视觉陈列 

School of Electronics and Info-Comm Technology (电子与资讯及传讯科技系) 

1 

AI Applications

人工智能应用 

2 

Business Information Systems

商业资讯系统 

3 

Cyber & Network Security

网络保安科技 

4 

Data Engineering

数据工程 

5 

Electronics Engineering

电子工程 

6 

Immersive Applications & Game

沉浸式应用程序和电脑游戏 

7 

IT Applications Development

资讯应用程序开发 

8 

IT Systems & Networks

资讯科技 

9 

Security System Integration

综合保安系统 

School of Engineering (工程系) 

1 

Applied Food Science

应用食品科学 

2 

Automotive Engineering

汽车工程 

3 

Bio-Chemical Technology

生化科技  

4 

Chemical Process Technology

化学加工 

5 

Civil & Structural Engineering Design 

土木与建筑工程设计 

6 

Electrical Engineering 

电气工程 

7 

Engineering with Business 

工程与商业 

8 

Facility Management  

设施管理 

9 

Integrated Mechanical & Electrical Design 

综合机电设计 

10 

Landscape Management & Design  

园艺管理与设计 

11 

Marine Engineering 

海事工程 

12 

Marine & Offshore Technology 

海事与岸外科技 

13 

Mechanical Engineering 

机械工程 

14 

Mechatronics Engineering 

电子机械工程 

15 

Offshore & Marine Engineering Design 

岸外与海事工程设计 

16 

Precision Engineering

精密工程 

17 

Rapid Transit Engineering  

捷运工程 

18 

Robotics & Smart Systems  

机器人与智能系统 

School of Hospitality (款待服务系) 

1 

Culinary Arts 

烹饪艺术 

2 

Hospitality Operations 

款待服务运作 

3 

Pastry & Baking 

面包与糕点制作 

School of Design and Media (设计与媒体系) 

1 

Architectural Technology 

建筑技术 

2 

Digital Animation 

数码动画制作 

3 

Fashion Apparel Production & Design  

时装生产与设计 

4 

Interior & Exhibition Design  

室内与展览设计 

5 

Product Design 

产品设计 

6 

Video Production  

影像制作 

7 

Visual Communication 

视觉传达 

School of Engineering (工程系) 

1 

Aerospace Avionics 

航空电子 

2 

Aerospace Machining Technology 

航空部件制造科技 

3 

Aerospace Technology  

航空科技 

4 

Automotive Technology   

汽车科技   

5 

Built Environment (Mechanical & Electrical Services)  

建筑环境（机械与电气） 

6 

Built Environment (Vertical Transportation) 

(Previously Facility Technology [Vertical Transportation]) 

建筑环境  (升降运输) 

7 

Digital & Precision Engineering  

数码与精密工程 

8 

Electrical Technology (Lighting & Sound) 

电气科技（灯光与音响） 

9 

Electrical Technology (Power & Control) 

电气科技（电力与管制） 

10 

Mechanical Technology 

机械科技 

11 

Mechatronics & Robotics 

(Previously Mechatronics)  

电子机械 与机器人科技 

12 

Rapid Transit Technology 

捷运科技 

13 

Urban Greenery & Landscape 

(Previously Facility Technology [Landscaping Services]) 

城市绿化与园艺 

School of Hospitality (款待服务系) 

1 

Asian Culinary Arts 

亚洲烹饪  

2 

Hospitality Operations 

(Previously Food & Beverage Operations) 

款待服务 

3 

Pastry & Baking  

面包与糕点制作 

4 

Western Culinary Arts 

烹饪技能  (西餐) 

1

Mr Peter Lam 

Chief Executive Officer 

林国伟 

总裁 

2

Dr Ang Kiam Wee 

Deputy CEO 

洪剑威博士 

副总裁 

3

Dr Goh Mong Song 

Deputy CEO 

吴茂松博士 

副总裁 

4

Mr Chua Soon Guan 

Deputy CEO 

蔡顺源 

副总裁 

5

Mr Seng Chin Chye 

Principal, ITE College Central 

孙进才 

工艺教育中区学院校长 

6

Mr Alvin Goh 

Principal, ITE College East 

吴建兴 

工艺教育东区学院校长 

7

Ms Alice Seow 

Principal, ITE College West 

萧翠云 

工艺教育西区学院校长